Monday, January 23, 2012

Meruntun Jiwa : Lagu - Fadl Shaker - Ana Shta'tellak (I Miss you)


MasyaAllah bestnye lagu ni... malam2 ni dengar plak lagu mcm ni... ish3... rasa macam nak pegi tepi pantai nyalakan unggun api sambil cipta puisi plak rasanya ehehehe.... aiseymen... jatuh cinta dengan lagu ni... rasa macam nak kasi kat seseorang tapi rasanya dah xberguna lagi... tapi takpela dengar lagu ni dah cukup best dah... layannn... ;)

مرقت ليالي ولليوم ماطليت

alot of nights passed and you didn't come back 

زعلان وصارلك مدي قولك بدا هالقدي
you are angry because of me it's really not that big

ياخوفي قسوة قلبك تكبر كل مالوقت يطول
i'm scared that your heart will become like a stone if our separated take any longer 

تعرف ياغالي من ليلة الفليت 
do you know , from the night you left 

بشوفك ليلي حدي ..جاي وجايبلي وردة
i see you next to me and you gave me a flower 

بتكي راسي عكتفك وبغمض عيني وقول
lie my head on your shoulder close my eyes and say 

بغمض عيني وقول
close my eyes and say 

حبيبي ياحبيبي... انا اشتقتلك انا بحنلك
my lover my lover i missed you i really do 

متل شمعة على غيابك انا عم دوب
like a candle when you are away i'm melting 

سهر عيني بيهون عليي إذا بعرف قلت راجع بعد الغروب
all this nights without sleeping will be easy on me if you promised you will come back 

تسدق حبيبي بتنأوز عالحكي .. متل الطفلة الشقية
do you believe it , i become like a child 

بدا تسرق خبرية .. تسمع عنك شي كلمة تطمني تردلي الروح
i want to know any news about you , hear anything to put me on ease 

حتى المطارح عم تسأل شوبكي
even the places asking what's wrong 

وينو اللي قلك ياحبي ... ماحنعرف معنى الغربي
where is that person who used to tall you my lover . i become like stronger 

رحت وهيك تركتلي قلبي .. عم بيلم جروح
you left and left my heart .. full with scars 

عم بيلم جروح حبيبي ياحبيبي... انا اشتقتلك انا بحنلك
this scars really painful my lover .. i miss you i really do 

متل شمعة على غيابك انا عم دوب
like a candle when you are far away i'm melting 

No comments:

Post a Comment